Author: Linus H

Wettervorhersage für Berlin, Ausgegeben 2018.01.13 um 20:00 MEZ

Weather Forecast for Berlin, Issued 2018.01.13 at 20:00 CET (English Version Below)

 

Der SONNTAG wird wechselnd bewölkt sein. Besonders am Vormittag und am späteren Nachmittag kann es längere sonnige Abschnitte mit nur wenigen Wolken geben, zur Mitte des Tages überwiegen allerdings auch mal die Wolken. Auf jeden Fall bleibt es aber den ganzen Tag über frostig kalt, mit Dauerfrost zwischen -4°C in der Früh und -1°C am frühen Nachmittag. Der Wind wird leicht bis mäßig sein und aus östlichen oder südöstlichen Richtungen kommen.

Die neue Woche beginnt MONTAG früh noch meist sonnig, doch im Laufe des Nachmittages werden von Westen her zunehmend dichtere Wolken aufziehen. Mit Niederschlägen ist tagsüber aber dennoch nicht zu rechnen. Die Temperaturen werden in der Früh bis auf -5°C absinken, tagsüber werden mit +1°C aber leichte Plusgrade erwartet. Der Wind wird leicht bis mäßig sein, und es kann besonders am Abend Böen um 60km/h geben.

Am DIENSTAG bleibt es meist stark bewölkt bis bedeckt, in der Früh ist auch noch etwas Regen zu erwarten und im weiteren Tagesverlauf kann es auch ab und zu noch den einen oder anderen Regenschauer geben. Die Temperaturen werden zwar mit 1 bis 4°C über dem Gefrierpunkt liegen, allerdings bleibt es Nasskalt. Der Wind wird meist leicht bis mäßig sein, mit Böen nahe 60km/h.

 

WEITERE AUSSICHTEN:

Mittwoch: Bedeckt, Schneefälle, 1 bis 3°C

Donnerstag: Schnee, 1 bis 2°C

Freitag: Schneefälle, -3 bis +2°C

Samstag: Stark bewölkt, -3 bis 0°C

Sonntag: Wechselhaft, Schneefälle, -2 bis 0°C

Montag: Sonnig, -6 bis -1°C

 

++++++++++++++++++++++++++++++++ENGLISH++++++++++++++++++++++++

SUNDAY will be partly cloudy, partly sunny. Especially in the morning and in the later afternoon there may be extended periods of sunshine and with few clouds, however in the middle of the day the clouds are expected to dominate. Either way, it will stay quite icy cold throughout the entire day, with consistent frost between -4°C in the morning and a high of -1°C in the early afternoon. The wind will be light to moderate and will be coming from the east or southeast.

The new week will set off mostly sunny on MONDAY morning, however over the course of the afternoon more and more clouds will start moving in from the west. Nonetheless, precipitation is not to be expected during the day. The temperatures will drop down to -5°C in the morning, but will reach slight positive values at +1°C during the day. The wind will be light to moderate, and especially in the evening there may be gusts of around 60km/h.

On TUESDAY It will be mostly cloudy or overcast, and in the morning a bit of rain is to be expected. During the day, there may still be some rain showers from time to time. Though the temperatures will consistently be above freezing, at 1 to 4°C, it will stay rather cold. The wind will be light to moderate, with gusts nearing 60km/h.

 

TREND:

Wednesday: Overcast, snowfall, 1 to 3°C

Thursday: Snow, 1 to 2°C

Friday: Snowfall, -3 to +2°C

Saturday: Mostly cloudy, -3 to 0°C

Sunday: Partly cloudy, partly sunny, snowfall, -2 to 0°C

Monday: Sunny, -6 to -1°C

Wettervorhersage für Berlin, Ausgegeben 2018.01.12 um 18:00 MEZ

Weather Forecast for Berlin, issued 2018.01.12 at 18:00 CET (English Version Below)

 

Das Wochenende beginnt am SAMSTAG meist stark bewölkt bis bedeckt, mit keinem oder nur wenig Sonnenschein. Ganz vereinzelt kann es möglicherweise auch etwas Schneien. Die Temperaturen werden mit -1 bis 0°C den ganzen Tag über knapp unter oder um den Gefrierpunkt liegen. Der Wind wird meist leicht, teils aber auch mäßig sein und aus östlichen Richtungen kommen.

Im Gegensatz zum Samstag bleibt es am SONNTAG voraussichtlich sehr sonnig. Dafür wird es aber auch schon deutlich kälter: in der Früh werden die Temperaturen bis auf -4°C absinken, und tagsüber ist mit Dauerfrost von nicht über -2°C zu rechnen. Der Wind wird meist leicht sein.

Auch am MONTAG sollte es die meiste Zeit über sonnig bleiben, erst am späteren Nachmittag werden von Westen her dichtere Wolken aufziehen, und nach Sonnenuntergang kann es dann auch Schneeschauer geben. In der Früh wird es nochmals recht strengen Frost von bis zu -5°C haben, tagsüber werden mit +1°C aber immerhin leichte Plusgrade erwartet. Der Wind wird leicht bis mäßig sein.

 

WEITERE AUSSICHTEN:

Dienstag: Gemischte Niederschläge, 3 bis 5°C

Mittwoch: Wechselnd bewölkt, -1 bis +3°C

Donnerstag: Wechselnd bewölkt, -1 bis +1°C

Freitag: Schneefälle, -3 bis +1°C

Samstag: Schneefälle, -2 bis +1°C

Sonntag: Wechselnd bewölkt, -3 bis 0°C

 

+++++++++++++++++++++++ENGLISH++++++++++++++++++++++

The weekend will start off with mostly overcast skies on SATURDAY, with little to no sunshine to be expected. There is also a slight chance of short periods of snowfall. At -1 to 0°C, the temperatures will stay slightly below or around freezing all day long. The wind will be mostly light, at times moderate and will be coming from easterly directions.

Other than on Saturday, it is expected to stay very sunny on SUNDAY. However, thanks to the clear skies, it will also be notably colder: in the morning, the temperatures are expected to drop to -4°C and during the day ongoing frost of no more than -2°C is to be expected. The wind will be mostly light.

Also on MONDAY it will stay sunny most of the time, only in the late afternoon will clouds start moving in from the west. After sunset, snow showers are to be expected. In the morning, there will again be frost of -5°C, during the day, slight positive values, at +1°C, are forecast. The wind will be light to moderate.

 

TREND:

Tuesday: Mixed precipitation, 3 to 5°C

Wednesday: Partly cloudy, partly sunny, -1 to +3°C

Thursday: Partly cloudy, partly sunny, -1 to +1°C

Friday: Periods of snowfall, -3 to +1°C

Saturday: Periods of snowfall, -2 to +1°C

Sunday: Partly cloudy, partly sunny, -3 to 0°C

Wettervorhersage für Berlin, Ausgegeben 2018.01.10 um 05:30 MEZ

Weather Forecast for Berlin, Issued 2018.01.10 at 05:30 CET (English Version Below)

 

HEUTE bleibt es wechselnd bewölkt, und zum Teil kann es sogar längere sonnige Abschnitte geben. Allerdings kann es in der Früh ganz vereinzelt auch noch etwas Regnen, tagsüber bleibt es aber dann trocken. Die Temperaturen liegen heute Früh bei 2°C und werden im Laufe des Tages auf bis zu 7°C ansteigen. Der Wind wird leicht sein und vorwiegend aus südöstlichen Richtungen kommen.

MORGEN bleibt es den ganzen Tag über bedeckt, und von Osten her ziehen Niederschläge durch, die zwar Großteiles als Regen, teilweise aber auch als Schneeregen oder sogar Schnee auftreten können. Mit Temperaturen von 2 bis 3°C bleibt es den ganzen Tag über nasskalt. Der Wind wird leicht sein und aus nordöstlichen bis östlichen Richtungen wehen.

Am FREITAG bleibt es ebenfalls bedeckt, immer wieder kann es auch etwas Nieselregen oder leichten Schneefall geben. Die Temperaturen werden zwischen 2 und 3°C liegen, und der Wind wird meist leicht sein.

 

+++++++++++++++++++++++++++ENGLISH++++++++++++++++++++++

TODAY it will be partly cloudy, and there may even be extended periods of sunshine. Though in the morning there may still occasionally be a bit of rain, it will stay dry later on in the day. The temperatures are starting off at 2°C this morning and are expected to reach up to 7°C over the course of the day. The wind will be light and will predominantly be coming from southeasterly directions.

TOMORROW it will stay overcast, and from the east precipitation will move through. The precipitation will largely be in the form of rain, however partly may fall as slush or even snow. At temperatures of 2 to 3°C it will stay cold and moist throughout the day. The wind will be light and will be coming from northeasterly directions.

On FRIDAY, it will continue to stay overcast, and from time to time there may also be some drizzle or light snowfall. The temperatures will be situated between 2 and 3°C, and the wind will be mostly light.

 

 

Wettervorhersage für Berlin, Ausgegeben 2018.01.04 um 18:00 MEZ

Weather Forecast for Berlin, Issued 2018.01.04 at 18:00 CET (English Version Below)

 

Am FREITAG bleibt es den ganzen Tag über meist stark bewölkt bis bedeckt mit keinem oder nur sehr wenig Sonnenschein. Die Temperaturen werden in der Früh um 5 oder 6°C liegen und auch im Laufe des Tages voraussichtlich nicht auf mehr als 7°C steigen. Der Wind wird anfangs aus Südwesten, später aus Westen kommen und überwiegend leicht sein; nur vereinzelt kann es besonders am Vormittag noch Böen über 50km/h geben.

Am SAMSTAG bleibt es voraussichtlich bedeckt mit keinem Sonnenschein, allerdings wird zumindest kein Regen erwartet. Die Temperaturen werden in der Früh zwischen 4 und 5°C liegen und tagsüber auf bis zu 6°C ansteigen. Der Wind wird leicht sein.

Auch der SONNTAG wird die meiste Zeit bedeckt bleiben. Erst am Nachmittag kann es von Nordwesten her etwas auflockern, und nach Sonnenuntergang ist dann schließlich mit einem klaren Himmel zu rechnen. Mit nur noch 0 bis 2°C wird es am Sonntag schon merklich kühler. Der Wind wird meist leicht sein.

 

WEITERE AUSSICHTEN:

Montag: Sonnig, -3 bis 0°C

Dienstag: Zunehmend bewölkt, 1 bis 5°C

Mittwoch: Regnerisch, 3 bis 7°C

Donnerstag: Regnerisch, 3 bis 4°C

Freitag: Regnerisch, 1 bis 4°C

Samstag: Sonnig, 0 bis 4°C

 

+++++++++++++++++++++++++++++ENGLISH+++++++++++++++++++

On FRIDAY, it is expected to stay largely cloudy or overcast throughout the whole day, with little to no sunshine. The temperatures will start off at around 5 or 6°C in the morning and will not reach more than 7°C over the course of the day. The wind will initially come from the southwest, later from the west and will predominantly be light. Only occasionally may there still be gusts of over 50km/h.

On SATURDAY overcast skies will dominate and no sunshine is to be expected, however no rain is predicted either. The temperatures will lie at 4 to 5°C in the morning and will reach up to 6°C during the day. The wind will be light.

Also on SUNDAY the sky is expected to stay overcast most of the time. In the afternoon, the clouds may clear starting in the northwest, and after sunset clear skies are to be expected. At only 0 to 2°C it will already be noticeably cooler. The wind will be mostly light.

 

TREND:

Monday: Sunny, -3 to 0°C

Tuesday: Increasingly cloudy, 1 to 5°C

Wednesday: Rainy, 3 to 7°C

Thursday: Rainy, 3 to 4°C

Friday: Rainy, 1 to 4°C

Saturday: Sunny, 0 to 4°C

Wettervorhersage für Berlin, Ausgegeben 2018.01.03 um 23:00 MEZ

Weather Forecast for Berlin, Issued 2018.01.03 at 23:00 CET (English Version Below)

 

Der DONNERSTAG bleibt meist stark bewölkt bis bedeckt, und immer wieder gibt es auch noch etwas Regen oder auch Regenschauer. Die Temperaturen werden sich im Tagesverlauf nur unwesentlich verändern, und immer zwischen 7 und 8°C liegen. Der Wind wird lebhaft bis stark aus Westen bis Südwesten kommen, und besonders in der Früh kann es noch Böen um 60km/h geben.

Der FREITAG beginnt wechselnd bewölkt, doch schon bald wird es zuziehen und am Nachmittag ist es dann voraussichtlich bedeckt und es ist gebietsweise mit Nieselregen zu rechnen. Die Temperaturen werden den ganzen Tag über um 6 bis 7°C liegen, und der Wind wird lebhaft bis stark sein, mit Böen um 60km/h besonders in der Früh.

Am SAMSTAG bleibt es den ganzen Tag über bedeckt, streckenweise kann es auch Nieselregen geben. Die Temperaturen werden in der Früh 4°C, tagsüber bis zu 7°C betragen, und der Wind wird leicht sein.

 

WEITERE AUSSICHTEN:

Sonntag: Gemischte Niederschläge, 3 bis 4°C

Montag: Stark bewölkt, 0 bis 3°C

Dienstag: Gemischte Niederschläge, 0 bis 2°C

Mittwoch: Gemischte Niederschläge, 2 bis 3°C

Donnerstag: Bedeckt, 2 bis 4°C

Freitag: Stark bewölkt, 0 bis 2°C

 

++++++++++++++++++++++++++++ENGLISH++++++++++++++++++

On THURSDAY, it will stay mostly cloudy or overcast, and some rain or rain showers are also to be expected. The temperatures will not change significantly throughout the day, and will always be between 7 and 8°C. The wind will be quite lively or even strong, will come from the west or southwest, and especially in the morning there may still be gusts of up to 60km/h.

FRIDAY will start off partly cloudy, however soon, thicker clouds will move in and in the afternoon, it is expected to be overcast with areas of drizzle. The temperatures are expected to stay at around 6 or 7°C throughout the whole day, and the wind will be lively to strong, with gusts of around 60km/h especially in the morning.

On SATURDAY, it will stay overcast for the duration of the day, from time to time there may also be drizzle. The temperatures will be at 4°C in the morning and are expected to reach a maximum of 7°C during the day, and the wind will be light.

 

TREND:

Sunday: Mixed precipitation, 3 to 4°C

Monday: Mostly cloudy, 0 to 3°C

Tuesday: Mixed precipitation, 0 to 2°C

Wednesday: Mixed precipitation, 2 to 3°C

Thursday: Overcast, 2 to 4°C

Friday: Mostly cloudy, 0 to 2°C