In den vergangenen 48 Stunden ist in vielen Teilen Deutschlands mehr Wasser vom Himmel gekommen, als normalerweise in einem gesamten Monat. Die Folge: Überschwemmungen. Besonders in Mitteldeutschland ist die Situation angespannt; die Wetterstation am Brocken im Harz registrierte in 48 Stunden fast 240 liter Regen pro Quadratmeter. Der Deutsche Wetterdienst gab die höchste Unwetterwarnstufe für die Region aus.
In the past 48 hours, many parts of Germany received more rain than usually falls over the course of a whole month. The result: flooding. Especially in central Germany the situation is dire; the weather station on the Brocken mountain in the Harz region registered almost 240 liters of Rain per square meter in only 48 hours. The German Weather Service (DWD) issued the highest warning level for the region.
Regen, Regen, Regen. #Sommer2017 #Hochwasser pic.twitter.com/eGCit1OMIP
— n-tv (@ntvde) July 26, 2017
Die Karte unten zeigt die mithilfe von Radardaten berechnete Regensummen in den letzten 24 Stunden.
The map below shows the amount of rain for the past 24 hours, which were calculated through radar data.
